Le Puy de dôme - ピュイ＝ド＝ドーム

 Nous nous levons tôt pour avoir accès aux parkings. 今日は駐車場ちゅうしゃじょうに空あきを見つけました。

Voici la gare. ここが駅えきです

電車でんしゃが来きます

Ce train est électrique et à crémaillères comme le train qui monte à mi-chemin du Mont blanc. 

Dans le train. 電車でんしゃの中で

Au sommet j'apprends que depuis presque 2000 ans on monte ici. Les romains avaient construit un temple destiné au culte du dieu Mercure. Un panneau nous rappelle que Mercure (Hermès) était le dieu des commerçants et des voyageurs. Ils oublient de dire que c'était aussi le dieu des voleurs. 

Le temple est en reconstruction. 

Temple de Mercure - マーキュリー神殿しんでん

マーキュリーの小像こぞ

クレルモン＝フェラン博物館はくぶつかん

Mercurii templum

Le soir je retourne aux thermes, Vesperi redeo ad thermas, 夜よるはまた温泉おんせんへ行きました。