Nous sommes dans une auberge traditionnelle, un ryokan (旅館). Ici tout est très différent des autres hôtels.Tout le personnel féminin est en kimono traditionnel. Dans notre chambre (sans literie pour le moment) un thé nous attend.
 |
| Mari nous verse du thé |
 |
| Je mange une douceur |
 |
| On discute |
 |
| Un œillet |
Dans la soirée nous prenons un bain dans le on-sen (
温泉) situé au rez-de-chaussée. Il s'agit de prendre un bain chaud dans un espace collectif. Dans cet hôtel il y a un on-sen pour les femmes et un pour les hommes. La pièce avant le on-sen sert à se déshabiller, et à entreposer ses affaires. Les on-sen au Japon sont des espaces naturistes. Après avoir pénétré dans la pièce de bain proprement dite, nous prenons d'abord une douche, contre le mur il il y a des petites stations pour se laver, différents savons à disposition. Ensuite on peut se détendre dans les petites piscines d'eau chaude, ici il y en a une à l'intérieur et une à l'extérieur. Nous n'avons pas pris de photos bien entendu. Ci-dessous un dessin du livre en bande dessinée Thermae Romae écrit et dessiné par Mari Yamazaki.
 |
| On-sen par Mari Yamazaki |
Après le bain une tenue appelée samu-e
